Isoisä keskeytti löylynheiton huomauttaakseen, että monet hänen pojistaan olivat itse asentaneet sähkökiukaat omakotitaloihinsa niiden rakentamisen yhteydessä ja että tornionlaaksolainen kulttuuri oli sen seurauksena tuomittu pikaiseen tuhoon. Huomautuksen kohteeksi joutuneet pojat puolustautuivat sanoen, että kiukaat oli ostettu Suomesta ja että ne sen vuoksi olivat laadultaan lyömättömiä, täysin verrattavissa puulämmitteisiin kollegoihinsa, ja että ne olivat saaneet suomalaisessa Saunalehdessä arvosanaksi viisi viidestä saunavihdasta. Siihen isoisä tokaisi yrmeästi, että sähkö oli naurettavin kaikista Etelä-Ruotsin kautta saapuneista keksinnöistä, keksintö, joka oli hemmotellut väestön piloille, pienentänyt työmiesten ja naisten lihasmassaa, laskenut kylmänsietokykyä, tärvellyt hämäränäön, aiheuttanut lapsille meluvahinkoja ja vienyt heiltä kyvyn syödä pilaantunutta ruokaa, ja joka paraikaa oli hävittämässä sukupuuttoon tornionlaaksolaista sitkeyttä ja kärsivällisyyttä, koska kaikki työt suoritettiin nykyisin pikavauhtia moottoreiden avulla. Kohta puoliin seksikin varmaan korvattaisiin sähköllä, koska se oli sekä hikistä että rasittavaa puuhaa ja koska kaikkea sellaista pidettiin nykyisin vanhanaikaisena.