
Gaza Youth Breaks Out (GYBO)
Vittuun Hamas, Israel, Fatah, YK, UNWRA ja USA! Me, Gazan nuoriso, olemme kurkkuamme myöten täynnä Israelia, Hamasia, miehitystä, ihmisoikeusloukkauksia sekä kansainvälisen yhteisön välinpitämättömyyttä! Haluamme huutaa ja rikkoa tämän hiljaisuuden, epäoikeudenmukaisuuden ja välinpitämättömyyden vallin, aivan kuten Israelin F16:t rikkovat äänivallin; huutaa kaikella sieluistamme kumpuavalla voimalla, jotta saamme vapautettua tämän äärettömän turhautumisen, joka kuluttaa meidät loppuun, johtuen tästä vitun tilanteesta jossa joudumme elämään; olemme kuin kahden kynnen välissä oleva täi, elämää painajaisessa painajaisen sisällä, ei tilaa toivolle, ei tilaa vapaudelle. Meitä kuvottaa se, että joudumme olemaan tämän poliittisen taistelun vankeina; kuvottaa sysipimeät yöt, kun lentokoneet kaartelevat kotiemme yllä; kuvottaa kuinka syyttömiä viljelijöitä ammutaan puskurialueella, koska he hoitavat maitaan; kuvottaa kun partahemmot kulkee ympäriinsä pyssyjensä kanssa väärinkäyttämässä valtaansa, hakaten tai vangiten nuoria ihmisiä, jotka osoittavat mieltään sen puolesta mihin uskovat; kuvottaa se häpeän muuri, joka erottaa meidät muusta maastamme ja pitää meidät vankina postimerkin kokoisella läntillä; kuvottaa kuinka meidät esitetään terroristeina, kotitekoisina fanaatikkoina räjähteitä taskuissa ja pahuus silmissä; kuvottaa kansainvälisen yhteisön välinpitämättömyys meitä kohtaan, niin kutsutut asiantuntijat ilmaisemassa huoliaan ja tekemässä päätöslauselmia ilman rohkeutta toteuttaa mitään mihin suostuvat; olemme lopen uupuneita paskaan elämään Israelin vankeina, Hamasin hakkaamana ja muun maailman unohtamana.