Oaxaca: Kaksi kuollut ja kolme kadonnut puolisotilaallisen ryhmän hyökkäyksessä
Uutiset | keskiviikko, 28.04. 2010 @ 23:36
Katselukertoja: 4 536
Avainsanat: autonomiset pitäjät repressio terrorismi jyri jaakkola murha alkuperäisväki oaxaca meksiko
Uutiskäännöstä tarkistettu 30.5.2010 -admin

Jyri Jaakkola 1977-2010
Foorumilla: Suomalainen ihmisoikeustarkkailija surmattiin Oaxacassa
Tiedote - Voces Oaxaquenas Construyendo Autonomia y Libertad (VOCAL)
Oaxaca de Juárez, Oaxaca. 27. huhtikuuta 2010
Uutismedialle
Meksikon kansoille
Maailman kansoille
Oaxacan kansoille
Aseellinen hyökkäys San Juan Copalan autonomisen pitäjän tueksi lähtenyttä solidaarisuuskaravaania vastaan Oaxacassa.
Tausta:
Tämän karavaanin matkasta triqui-intiaanien seudulle osavaltiossamme Oaxacassa lähetettiin eilen tiedote medialle. Karavaanissa oli mukana jäseniä Oaxacan kansojen kokouksesta (APPO), opettajien ammattijärjestön osastosta 22, Autonomiaa ja vapautta rakentavien oaxacalaisten äänestä (VOCAL), CACTUS:ista, MULT-I:sta (Triquin yhtenäisyys- ja kamppailuliike - riippumaton) sekä kansainvälisiä tarkkailijoita.
Kuten oli jo ilmoitettu, karavaani lähti Huajuapan de Leónin kaupungista, Oaxacasta, noin klo 11 aamulla 27. huhtikuuta 2010. Sen tavoitteena oli murtaa triqui-väen seudulla sijaitsevan autonomisen pitäjän piiritys, joka on osa valtion ja puolisotilaallisten ryhmien yritystä tukahduttaa tässä pitäjässä kehittyvä autonomian prosessi. San Juan Copalan autonominen prosessi on joutunut väkivaltaisten puolisotilaallisten hyökkäysten kohteeksi useasti. Hyökkäyksiä on johtanut puolisotilaallinen UBISORT-järjestö (Triquin seudun sosiaalisen hyvinvoinnin liitto), jota johtaa nykyään Rufino Juárez Hernández ja MULT (Triquin yhtenäisyys- ja kamppailuliike).
Ennen karavaanin lähtöä San Juan Copalan autonomian puheenjohtaja Jesús Martínez Flores nimesi seuraavat ihmiset vastuullisiksi kaikkiin mahdollisiin hyökkäyksiin sitä vastaan: Oaxacan valtion oikeusministeri Evencio Nicolás Martínez, Oaxacan sisäministeri Jorge Franco Vargas, "el Chucky", ja PRI-puolueen vaaliehdokas Carlos Martínez. Hän vaati myös, että UBISORT ja MULT käyttäytyvät vastuullisesti ja ottavat triqui-väen rauhanneuvottelut vakavasti.
Tapahtumat:
Noin 100km ennen La Sabanan liittymää tie oli suljettu kivillä, ja siinä kohtaa alkoi raukkamainen hyökkäys aseilla, joiden kaliiperi ei vielä ole tiedossa. Hyökkänneessä puolisotilaallisessa ryhmässä oli noin 15 ihmistä, jotka ovat tappaja Ulises Ruiz Ortizin hallituksen palveluksessa. Ensimmäisten tietojen mukaan he tuhosivat ajoneuvot, haavoittivat yhtä toveria ja tappoivat kaksi muuta.
Hyökkäyksen aikana jotkut toverit juoksivat pakoon vuorille. Heidän sijaintinsa on tuntematon, ja pelätään, että hyökkääjät ovat kaapanneet heidät. Kadonneet toverit ovat NOE BAUTISTA JIMENEZ, DAVID VENEGAS REYES ja DANIEL ARELLANO CHAVEZ, kaikki VOCALin jäseniä.
Olemme juuri saaneet tietoa kahdesta toverista, jotka menettivät henkensä hyökkäyksessä. He ovat CACTUSin jäsen BEATRÌZ ALBERTA CARIÑO TRUJILLO ja kansainvälinen tarkkailija Suomesta, JYRI ANTERO JAAKKOLA. Molemmat ammuttiin kuoliaaksi.
Toveriamme MONICA CITLALI SANTIAGO ORTIZia ammuttiin hyökkäyksessä selkään, ja hän on sairaalahoidossa Juxtlahuacassa.
Muut ampumapaikalla olleet ihmiset pakotettiin ulos autoista ja vietiin alas vuorenrinnettä kuulusteltavaksi. Joidenkin henkeä uhkailtiin, ennen kuin heidät vapautettiin maantielle. Hyökkääjät ottivat kiinni VOCALin jäsenen RUBÈN VALENCIA NUÑEZin, veivät häneltä henkilöpaperit ja kännykän, ja ennen vapauttamista uhkasivat tappaa hänet.
Paikalle saapui ambulanssi auttamaan haavoittuneita, mutta nämä raukkamaiset hyökkääjät ampuivat myös sitä kohti, ja sen oli pakko ajaa pois paikalta. Lähtiessään hoitajat ehtivät auttaa haavoittunutta toveria, joka vahvisti kahden edellä mainitun toverin kuolemat.
Tapahtumiin liittyvän hämmennyksen ja epävarmuuden vuoksi on ollut mahdotonta varmistaa yllä mainittujen tovereiden olinpaikkaa tai fyysistä ja psyykkista tilaa.
ME PAINOTAMME VOIMAKKAASTI, että tämä aseellinen hyökkäys oli seurausta institutionaalisen väkivallan olosuhteista ja puolisotilaallisten ryhmien nauttimasta koskemattomuudesta osavaltiomme tällä seudulla, ja että sen kohteena oli yhteiskunnallisen kamppailun eri ilmenemismuodot Oaxacassa, etenkin autonomisten prosessien kehittäminen.
Tämä hyökkäys tapahtui eristyksessä ja piirityksessä, jossa San Juan Copalan pitäjä joutuu elämään. Pitäjän lapset eivät tammikuun jälkeen ole päässeet kouluun. Lisäksi valot on katkaistu, eikä pitäjässä ole juomavettä eikä terveydenhoitajia. Sitä ahdistelevat jatkuvasti puolisotilaalliset joukot, jotka ovat pystyttäneet tiesulun aivan kirkonkylän ulkopuolelle.
VAADIMME:
- että murhaaja Ulises Ruizin hallitus lopettaa kaikki puolisotilaalliset hyökkäykset Triquin alueella, sekä näiden puolisotilaallisten ryhmien rahoittamisen, aseistamisen ja koskemattomuuden;
- että kadonneet toverimme tuodaan välittömästi päivänvaloon.
KUTSUMME:
Oaxacan, Meksikon ja kansainvälisen yhteisön väkeä sekä eri sosiaalisia organisaatioita, kollektiiveja ja ryhmiä osoittamaan näkyvästi solidaarisuutta ja tukea, sekä vaatimaan kadonneiden veljiemme palauttamista elossa ja vastuullisten rankaisemista. Pyydämme myös, että vaaditte lopettamaan väkivallan, joka San Juan Copalan autonomista pitäjää piinaa.
Kadonneet toverimme on palautettava elossa!
Toveriemme murhaajia on rangaistava!
Loppu hyökkäyksille San Juan Copalan autonomista pitäjää vastaan!
Loppu puolisotilaallisten joukkojen saarrolle tämän Triquin autonomisen pitäjän ympärillä!
Autonomiaa ja vapautta rakentavien oaxacalaisten ääni
(VOCAL)






Rakas ystävämme ja toverimme Jyri Jaakkola on menehtynyt Meksikon Oaxacassa 27.4.2010.
