Iberian niemimaa: AMR:n lausunto Tamara Hernandezin pidätyksestä

(kuva Amadeu Casellasin tukimielenosoituksesta Barcelonassa 7. lokakuuta)

15. joulukuuta Espanjan kansallinen poliisi ja Guardia Civil pidättivät Getafessa 25-vuotiaan AMR-aktiivi Tamara Hernandez Herasin epäiltynä kirjepommin toimittamisesta Katalonian vankeinhoitovirastoon 7. lokakuuta. Tämä on Iberian Mustan Ristin Federaation lausunto asiasta.

"Toveriamme Tamaraa syytetään pienen räjähteen toimittamisesta Katalonian vankeinhoitovirastoon. Oikeuslaitos ja valtamediat ovat jälleen kerran yhdistäneet voimansa mustamaalatakseen vankituki-verkoston toiminnan. Jälleen kerran saamme kuulla uutisia anarkisti-toverimme pidätyksestä ja jälleen kerran media valehtelee ainoana tavoitteenaan meidän toimintamme kriminalisointi. Haluamme tehdä oman kantamme selväksi.

Koska uutinen tulee tämänkaltaisista lähteistä emme pidä sitä millään tasolla luotettavana. Emme usko siihen, mutta emme myöskään kiellä sitä suoralta kädeltä. Tamaralla, kuten muillakin valtion sortamilla tovereillamme on vankkumaton tukemme, oli hän sitten vastuussa tapahtuneesta tai ei. Meidän ei tarvitse käsitellä asiaa tämän enempää.

Kuten mainitsimme, epäilemme suuresti toverimme osallisuutta asiaan, sillä tällä hetkellä kaikki tiedot tapahtuneesta tulevat Arroyo Molinon vankilasta, jossa Tamaraa tällä hetkellä pidetään. Viranomaisten on tarkoitus antaa uusi lausunto tapahtuneesta lauantai-aamuna. Viranomaiset eivät myöskään ole anoneet nopeaa käsittelyä asialle, joka tekee tilanteesta yhä sekavamman ja antaa aihetta epäilyille, ettei heillä ole minkäännäköisiä konkreettisia todisteita Tamaran osallisuudesta.

Tämä ei silti estä mediaa viittaamasta Tamaraan ”Mustan Ristin johtajana”. Hänen leimaaminen johtajaksi kertoo vain yhdestä asiasta: media ei kykene kuvittelemaan maailmaa, joka ei toimi hierarkisten suhteiden kautta. Nämä valheet vain tekevät selväksi millaisilla keinoilla tätä peliä pelataan.

Selvitetään mistä näissä puheissa on kyse. Kun poliisi ja valtion syyttäjät yrittävät saada tällaisia syytteitä läpi haetaan sillä vain yhtä asiaa, he yrittävät käyttää sitä tekosyynä mahdollisimman rankkojen tuomioiden antamiselle käyttäen hyväkseen rikoksen poliittista luonnetta. Yleensä tämä tarkoittaa syytettä “kuulumisesta aseelliseen järjestöön.” Tämän syytteen läpivieminen oikeudessa vaatii yleensä, että järjestö täyttää tietyt toimintaan liittyvät kriteerit, kuten ajallisen pysyvyyden sekä aseellisen toiminnan “oikeaksi osoittamisen” eli todisteen siitä, että ryhmä on valmis käyttämään aseita. Ajallisen pysyvyyden vaatimus on joskus ohitettu sillä, että useat anarkistiryhmittymät eivät täytä näitä vaatimuksia, koska ne ovat väliaikaisia, epämuodollisia eivätkä täytä virallisten järjestöjen kriteerejä. On selvää että media on ryhtynyt tässä tapauksessa valtion palveliaksi juuri siksi, että anarkistiset ryhmät eivät täytä virallisia aseellisten järjestöjen kriiterejä ja ovat siksi kykenevämpiä taistelemaan valtion repressiota vastaan.

Kaikki solidaarisuutemme pidätetylle! Toivomme, että huomenna hän on jälleen luonamme. Halveksuntamme niille, jotka levittävät tällaisia juoruja ainoana tarkoituksenaan tuhota yksittäisen ihmisen elämä ja kieltää sosiaalisten jännitteiden olemassaolo, joiden piirteet ovat selvästi nähtävissä näissä tapahtumissa."

Terveyttä ja anarkiaa!

AMR:n ryhmien Iberian federaatio