"Rozbrat pysyy - vallataan kaupunki!"

Protestina sitä vastaan että kaupunkia pidetään ostoskeskuksena, sitä vastaan että kaiken täytyy mukautua isojen yhtiöiden tarpeisiin, sitä vastaan että sosiaaliset siteet tuhoutuvat. Rozbratin kaltaisten paikkojen puolesta, joissa sosiaaliset, kulttuuriset ja poliittiset toiminnot sekoittuvat toisiinsa yhdeksi. Toukokuun 9. kello 15 lähtee Poznanin oopperatalon edestä mielenosoitus iskulauseella "Rozbrat pysyy - vallataan kaupunki".

Kun synkät pilvet Rozbrat -squatin yllä ovat muuttuneet todelliseksi uhaksi, päätimme järjestää ensimmäisen (mutta tuskin viimeisen) mielenosoituksen tilamme puolesta. Kuten jotkut teistä saattavat jo tietää, Rozbratin tulevaisuuden ympärillä on alkanut tapahtua - pankki, oikeus, huutokauppa. Emme aio odottaa passiivisesti, on korkea aika osoittaa olemassaolomme kaupungissa, sen kaduilla.
Kaupungin viranomaiset eivät omien julistustensa vastaisesti halua antaa Rozbratin jäädä, he eivät tue paikkaa eikä sen asiaa. Poznanin varapormestarin meille sanomat sanat eivät anna sijaa optimismille: meille ei ole tilaa siellä missä olemme nyt, meille ei ole tilaa kaupungin keskustassa, ehkä jotain saattaisi olla laitakaupungilla, mutta mitään konkreettista ehdotusta ei ole... joten pohjimmiltaan ei mitään. Kaupungin linja on selvä - ulos täytyy heivata kaikki mikä on erilaista, ei tuota voittoa, ei sovi Poznanin kaupalliseen imagoon. Ne haluavat siivota keskustan niin että siitä tulee rajoittamaton ostoskeskus.

"Rozbrat pysyy - vallataan kaupunki" -mielenosoitus Rozbratin puolesta 9. toukokuuta. Kutsumme kaikki mukaan. Lähdemme kello 15 oopperatalon edestä. Illalla bileet Rozbratissa.

Yritämme tarjota nukkumatilan kaikille, mutta voitte myös tuoda telttoja mukananne.

Rozbrat -kollektiivi

[Indymedia UK]

Kirjastossa:

Häätöuhka Rozbratilla! (pdf)