Martin Balluch: Meidän täytyy voittaa tämä taistelu!

Kolme kuukautta vangittuna eikä loppua näy!

Toukokuun puolivälissä tapahtui Itävallassa sen historian suurin isku sosiaalista oikeudenmukaisuutta hakevaa liikettä vastaan. Eri puolilla maata ratsattiin aamuyöllä 23 eläinaktivistien kotia ja toimistoa. Naamioituneet poliisit vetivät yli 30 ihmistä aseella uhaten pois sängyistään ja penkoivat heidän nurkkansa. Seitsemältä eläinaktivistiryhmältä takavarikoitiin kaikki tavarat - ja ne ovat yhä takavarikossa.
Yhtä lailla tänään on yhä 10 aktivistia tutkintavankeudessa ilman syytteitä ja todistusaineistoa. Viimeisen kolmen kuukauden aikana on hitaasti tihkunut enemmän tietoa tästä poliisioperaatiosta. Tiedämme nyt että 17 ihmisen puhelimet olivat kuuntelussa ja heidän sähköpostejaan seurattiin yli puolitoista vuotta, kolmen talon sisäänkäyntejä kuvattiin jatkuvasti poliisikameralla, kahdessa autossa oli jäljityslaitteet, ja ainakin seitsemässä kodissa ja toimistossa oli kuuntelulaitteet. Tämän lisäksi kahdenkymmenen ihmisen pankkitilejä seurattiin ja 17 ihmistä oli kuukausia poliisin tarkkailussa ja seurannassa. Lisäksi poliisin agentit soluttautuivat eläinoikeusryhmiin, myös VGT:hen jossa itse toimin.

Koko tämä veronmaksajien kustannuksella tehty suuroperaatio on maksanut reippaasti yli miljoona euroa, paljon enemmän kuin vahinko niistä rikoksista joita heidän oli tarkoitus selvittää. Eikä se ole johtanut YHTÄÄN MIHINKÄÄN. Heillä ei ole mitään todisteita mistään rikoksesta.

Mutta me olemme yhä vankilassa. Sen sijaan että meitä epäiltäisiin mistään konkreettisesta rikoksesta, meidän sanotaan muodostavan suuren rikollisjärjestön. Syyttäjän mukaan siksi ei tarvita mitään todisteita konkreettisista rikoksista. Epäiltyjen ei tarvitse edes tuntea toisiaan. Heidän mukaansa riittää että pyörittää eläinoikeuskampanjaa hyväksyen samalla sen että jotkut ihmiset joita ei tunne saattavat toimia rikollisesti samaa tai samankaltaista päämäärää varten. Voitko uskoa joutuvasi koppiin tuollaisesta syystä?

Poliisi on kuulustellut minua 20 tuntia. He ovat laittaneet kaiken "todistusaineistonsa" eteeni kommentoitavaksi. Tässä heidän väitteensä:

• Salakirjoitan sähköposteja
• VGT tapaa yksityisissä tiloissa joihin ei ole julkista pääsyä
• VGT ei suunnittele toimintaa avoimesti puhelimessa
• Asiayhteydestään irrotettuna, noin viisi viimeisen 11 vuoden (!) aikana kirjoittamastani viidestä tuhannesta sähköpostista kuulostaa radikaalilta
• Minulla on kansainvälisiä yhteyksiä
• Järjestän paljon konferensseja ja tapaamisia uusien aktivistien saamiseksi mukaan toimintaan
• Kirjoitan kirjoja ja pidän radio ja TV-ohjelmaa eläinten oikeuksista, joissa silloin tällöin hyödynnetään radikaaleja lentolehtisiä ja mainitaan EVR

Näin. Tässä oli "todistusaineisto" minua vastaan. Eikä mitään lisättävää. Valtion syyttäjien ja oikeuden tuomareiden mukaan tämä oikeuttaa vangitsemiseni ties kuinka pitkäksi aikaa, sekä mahdollisen oikeudenkäynnin. Syyttäjien ja poliisien mukaan suurin osa Itävallan aktivisteista muodostaa jättimäisen rikollisjärjestön, joka on vastuussa kaikista koskaan missään tehdyistä EVR -iskuista. Heidän tulkintansa "järjestöstä" mahdollistaa sen. Tulkinnan mukaan järjestö tarkoittaa "samaa ajattelutapaa". Kuka tahansa joka on ajattelee eläinoikeuksien puolesta, ja tekee niin vielä sen jälkeen kun joku muu samoin ajatteleva on tehnyt rikoksen, kuuluu tähän järjestöön.

Tämä on niin älytöntä että olisin varmaan nauranut itseni hengiltä, jos joku olisi kertonut tällaista aiemmin. Nyt vankilassa ollessani en enää naura. Tästä on tullut vakavaa. Mitä oikein tapahtuu? No, minulla on hyvä arvaus. Uskoakseni on selvää että vallanpitäjillä, jotka muodostivat poliisin erikoisyksikön ja aiheuttivat tämän kaiken, on ollut vain yksi asia mielessään: tuhota eläinoikeusliike, murskata VGT, ja etenkin sulkea sen Balluchin jätkän turpa. On paljon todistusaineistoa siitä että he pyrkivät juurikin tähän. Meillä on esimerkiksi raportti poliisin erikoisyksikön tapaamisesta, jossa keskusteltiin vain ja ainoastaan siitä miten he voisivat vahingoittaa ja tuhota VGT:n. He keskustelivat useista eri tavoista ja järjestivät seuraavan tapaamisen samasta aiheesta viiden päivän päähän. Ja se tapaaminen oli kuukausi ennen vangitsemistani. Se todistaa että he eivät niinkään halua ratkaista yksittäisiä rikoksia. He janoavat verta. He haluavat tuhota VGT:n ja sen menestyksekkäät verkostot ja perusrakenteen. He vain käyttävät sitä tosiasiaa että jotain rikoksia oli tapahtunut, vaikkakin hyvin pienimuotoisena, tekosyynä rakentaakseen tämä "rikollisjärjestön" oikeuttamaan mittavat poliisioperaatiot ja kuukausien, ellei jopa vuosien, tutkintavankeuden.

Sitä mukaan kun aikaa kuluu, tämä uskomaton painajainen muuttuu entistä enemmän jättimäiseksi skandaaliksi! Miten törkeää vallan väärinkäyttöä! Miten totalitäärinen hyökkäys demokratiaa ja ihmisoikeuksia vastaan! Toivon teidän olevan samaa mieltä siitä ettemme voi antaa heidän päästä pälkähästä tämän suhteen. Jos tällainen poliisivaltiokäytös muuttuu normaaliksi, kuka enää uskaltaa nousta ylös ja kyseenalaistaa järjestelmää? Kuka enää jatkaa eläinoikeuskampanjointia? Loppujen lopuksi, MIKÄÄN mitä tein päätyäkseni vankilaan ei poikennut normaalista eläinoikeustoiminnasta. Jos minut voidaan näin sulkea lukkojen taakse, kuka tahansa voidaan. Kaikenlainen kampanjointi eläinoikeuksien puolesta tarkoittaa sitä että toinen jalka on jo vankilassa.

Voin vain toistaa: Ihmiset, olemme historiallisessa tilanteessa. Eläinten oikeuksista on tullut asia joka toden teolla haastaa järjestelmän. Vallanpitäjät ovat päättäneet murskata sen raa'alla voimalla. Meidän täytyy seistä yhdessä ja voimakkaina nyt ja taistella tämä ratkaiseva taistelu. Emme voi antaa heidän selvitä tästä. Meidän täytyy voittaa tämä. Ei enempää sortotoimia. Ei enää laillisen aktivismin hiljentämistä. Jos emme onnistu pysäyttämään tätä operaatiota ja saattaa sen takana olevia tahoja vastuuseen, emme pysty enää kovin pitkään olemaan aktiivisia eläinten oikeuksien puolesta. Ei enää perääntymistä. Nyt on pelissä kaikki tai ei mitään. Luotan teihin!

Wienissä 26. elokuuta 2008

Martin Balluch, poliittinen vanki

Teksti englanniksi:
Message to the International Animal Rights Movement (VGT)

Aiemmin aiheesta:
Yksi Itävallan eläinoikeusvangeista pääsi vapaaksi! (14.8.)
Eläinaktivistien vankeutta jatkettu Itävallassa (23.7.)
Vangittuja eläinaktivisteja syytetään kuvitteellisesta tuhopoltosta Itävallassa (1.7.)
Itävalta: terrorisminvastaista lakia käytetään laillisia kansalaisjärjestöjä vastaan (Oikeutta Eläimille 18.6.)
Kirje eläinoikeusvanki Martin Balluchilta kansainväliselle liikkeelle (16.6.)
Itävallan menestyksekästä eläinliikettä kohtaan suunnattiin laaja isku 21.5.2008 (Oikeutta Eläimille 29.5.)