Yhteisötila Köpi hyökkäyksen kohteena Berliinissä

"Olette myyneet loput kaupungista - Köpi on edelleen meidän!" Osoitteessa Köpernicker Str. 137 on ollut yhteisöllinen tila yli 17 vuotta. Epäkaupallinen tila, mikä on avoin kaikenlaisille poliittisille ja kulttuuriprojekteille. Mutta ajatus siitä, että ihmiset voivat ja haluavat organisoida itsensä ilman minkäänlaisia tavoitteita taloudellisesta hyödystä, on ilmeisesti joidenkin kaupunkia hallitsevien poliitikkojen mielikuvituksen ulottumattomissa. Poliitikkojen, jotka näyttävät kokevan tämän tilan uhkana. Tammikuun kolmannentoista vastaisena yönä 2007, poliisi miehitti Köpin pääpihamaan ja joitain sen huoneista. Syy miehitykselle ei ollut "rauhahäirintä" tai mikään vastaava, vaan se liittyi alkoholin anniskelulupiin [Köpin baarissa]. Köpi ei ole ensimmäinen kohde Mitten naapurustossa, mitä koitetaan poistaa uuden, kohennetun, kaupunkikuvan tieltä tällä tavalla. Alueen viranomaiset ovat käyttäneet samaa taktiikkaa myös Subversivia, Schokoladenia, Avointa Tilaa, ja lukemattomia muita projekteja vastaan.

Monipuolisten uutislähteiden (rbb online, Tagesspiegel, Polizeiticker) mukaan Tammikuun 13. 2007, Talousvirasto pyysi apua LKA:lta [Rikostutkimusvirastolta] tämän "laittoman diskoteekin" sulkemiseksi.

Etsiessään Köpistä vastaavia ihmisiä, poliisi otti ylös kahdentoista paikalla olleen tiedot, ja heittivät heidät ulos talosta. Lisäksi he takavarikoivat kassan ja siinä olleet suunnattomat kahdeksantoista euron "tulot". Tosiasia siitä, että niin vähän rahaa oli "laittoman diskon" kassassa Perjantaiyönä Berliinin keskustassa, ja että paikalla oli vain kaksitoista ihmistä, osoittaa kuinka naurettava poliisin tempaus oli.

Poliisi kuvasi myös huoneita joihin he onnistuivat pääsemään, ja ottivat joitain julisteita, lentolehtisiä, tarroja ja eri materiaaleja mitkä oli laitettu esille vapaasti otettavaksi. Riippumattoman todistajan läsnäolo ratsian aikana kiellettiin, ja viranomaiset pyörivät huoneissa valvomatta ainakin kaksikymmentä minuuttia. Tämä massiivinen tunkeutuminen yhteisötilaan on myös arveltu olevan pelotteluyritys, mikä liittyy tulevaan G8-kokoukseen. Poliisin työryhmä oli erittäin ahkera tässä suhteessa ja he jopa raputtivat tarroja pois seinästä veitsillään.

Huoneiden tutkimisen aikana ei ollut mahdollista päästä pihamaalle tai yhteisötilaan. Joka tapauksessa, enemmän ja enemmän ihmisiä kerääntyi ulkopuolelle, niin että noin puolen tunnin kuluttua poliisin saapumisesta paikalla oli noin sata ihmistä. Pientä kiistaa syntyi ihmisten yritettyä päästä muutamaan otteeseen taloon sisälle. Poliisiratsia keskeytettiin ennen aikojaan, minkä lehdistö totesi kovaan ääneen johtuneen pelkästään "operaation johtajan kokemattomuudesta."

Pienen sokin ja hengähdystauon jälkeen, vallattiin spontaanisti suuri risteys Köpin edessä. Sitä seurasi kovaääninen ja päättäväinen mielenosoitus viereisin Kreuzbergin kaupunginosan läpi, minkä poliisi hajoitti Oranienstrassen ja Skalitzer Strassen risteyksessä. Ilmeisesti kukaan ei loukkaantunut eikä ketään pidätetty.

Siitä asti poliisin siviiliautot ovat partioineet katua Köpin edustalla. Tammikuun neljännentoista vastaisena yönä pakettiauto pysäköi muutamaksi tunniksi Köpin edustalle kuvaamaan sitä.

Maanantaina tammikuun 15., arviolta kolmekymmentä ihmistä vieraili Mitten Talousvirastossa, saadakseen selityksen välikohtaukesta. Viraston johtaja selitti että he seurasivat "vihjettä" laittomasta baarista. Hän selvensi myös että olosuhteet on selvitetty riittävän hyvin ja että virastolla "ei ole aihetta jatkotutkimuksiin." Tutkinnan tuloksista hän ei voinut (tai ei halunnut) sanoa mitään tässä vaiheessa.

Meille on joka tapauksessa selvää ettemme salli itsemme tulla häirityksi menneistä tai tulevista poliisitoimista.

Olemme taistelleet tämän tilan puolesta emmekä tule sallimaan sitä että se otetaan meiltä pois - eikä tämä koske vain Köpiä!

http://koepi.squat.net